Finalmente he logrado ver La Guía de la Galaxia para Autoestopistas, la adaptación a la gran pantalla del libro basado en la serie de radio. Como en el anterior paso de radionovela a novela (o en las otras conversiones que hubo, a juego de ordenador o a serie de televisión, por ejemplo), se mezclan con buen criterio muchas de las cosas que ya figuraban en los formatos anteriores con novedades para la ocasión (ayuda el hecho de que todas las novedades salieran del propio Douglas Adams, el genio tristemente ya fallecido tras la radionovela y el libro). Y como en los pasos anteriores, se consigue retener el espíritu del original y a la vez ser un producto nuevo y adaptado a su medio. El material original no es demasiado popular por estos lares, y la película pasará de puntillas por nuestras salas, lo que es una verdadera lástima…