Geeks y nerds, buenos partidos (II)

Hace como ocho o nueve meses comentábamos que geeks y nerds son buenos partidos. Resulta ser que hoy nos hemos enterado de la autora de la lista: se trata de nada más y nada menos que Maryam Ghaemmaghami Scoble. Y sí, efectivamente, es la señora de Robert Scoble, ‘Microsoft Geek Blogger’, uno de los bloggers ‘pata negra’ de la red.

La cosa viene al caso porque ayer la señora Scoble recuperaba el tema. Y lo mejor, un top 10 que le han dejado en los comentarios: las 10 razones por las que salir con una geek (que haberlas, haylas). Del 10 al 1:

  • 10. No tarda horas y horas en decidirse sobre el maquillaje y lo que se va a poner. ¿Cuánto se tarda en ducharse y elegir una camiseta limpia de ThinkGeek?
  • 9. No se gasta una fortuna en ropa. Claro que eso también tiene su parte mala…
  • 8. La mayoría de tus amigos también son amigos suyos.
  • 7. No te gastarás una fortuna en una cita. Una tarde en el Mediamarkt y cena en el KFC. El paraíso.
  • 6. Los regalos de última hora no son un problema. Un cheque electrónico de regalo cuela como regalo pensado. Eso sí, no te sorprendas demasiado si a tí te toca lo mismo.
  • 5. Pocas salidas de compras largas. Comprar on-line mola, chaval.
  • 4. Una bronca vía mensajería instantánea se ignora con facilidad.
  • 3. No tendrá una lista de cosas para que le hagas. O le interesa lo suficiente para hacerlo ella misma o convendrá que es mejor contratar a alguien.
  • 2. No quiere diamantes. De hecho, tendrás que aguantar cómo te cuenta que, en realidad, los diamantes no son piedras preciosas.
  • 1. ¿He mencionado que es capaz de arreglarse el ordenador ella sola? ;-)

NdT: Como en el caso de la otra traducción, las opiniones de la autora no coinciden necesariamente con las del traductor. De hecho, mi cita ideal ni se acercaría a un KFC… ;-)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.