Tu nombre en japonés…

Bueno, no, de hecho, el mío:

Mi nombre (de pila) en japonés

Si tienes interés en saber cómo se escribiría tu nombre (de pila) en japonés, Your Name in Japanese es una buena curiosidad. Vía.

PS 20050921 Pues como adivinaba uno de los ‘comentaristas’ de la entrada, esto iba a redundar en unas cuantas preguntas, aunque nada demasiado agobiente… O sea que, para intentar frenarlo un poco, enlazo a esta tabla de katakana básico (el katakana es el alfabeto que se usa para representar términos extranjeros). Faltan en esa tabla los símbolos correspondientes a las sílabas ‘da di du de do’, que son las de ‘ta chi tsu te to’, pero con un símbolo » añadido arriba a la derecha, y los de ‘ga gui gu gue go’, que se obtienen de la misma forma, a partir de ‘ka ki ku ke ko’…

PS 20051108 Mucho más divertido este otro generador de nombres japoneses, según el que me llamo 石丸 Ishimaru (round stone) 涼 Ryou (cool).

PS 20060131 Interesante entrada en kirai: Sistema de escritura japonés.

I’m baaaaack…

Pos eso. Que he vuelto. Sano y entero, y con unas ganas tremendas de volver. Luego (entiéndase en un sentido laxo, y no muy urgente…) escribo algo y cuelgo alguna foto (no hay ninguna que le haga justicia a la isla, pero bueno, algo es algo) y cuento. De momento, hay algunos correos de trabajo que contestar… y unas 3,000 entradas por leer (en diagonal) en Bloglines.

Offf 2005 (y II)

Poca cosa más que decir del Offf. Curioso ver cómo está a medio camino de una conferencia al uso y de un concierto de rock. A algunos de los ponentes, los noveles en el Offf sobre todo, se les quedaba una cara la mar de curiosa ante las ovaciones de la audiencia. También curiosa la sensación de festival híbrido, en el que se juntan presentaciones de ‘demo reel’ de compañías interesantes, como Umeric, Inklude, Toormix o Tronic Studio, cosas algo más académicas, como la presentación de Doubleyou o Unos Tipos Duros. Y con una audiencia que, diría yo, se compone al 80% de estudiantes de las tropecientas escuelas de diseño de la ciudad.

Offf 2005 (I)

Ahora mismo no tengo muchas ganas de escribir. Estos festivales están muy bien, pero también tienen su punto agotador… Telegráfico:

  1. Pasa en todos lados: de vez en cuando, lo que sobre el papel era una propuesta interesante, en la realidad da miedo de pesado que resulta ser. Me ha pasado un par de veces hoy. Omitiremos los nombres de los culpables, pero qué rollazo por favor.
  2. Por la mañana ha estado muy bien Ed Burton, de soda, con la historia tras sodaconstructor (que ya presentaron aquí en Barcelona en 2001, pero en el Sonar), y un ‘hijo’ del proyecto, Moovl.
  3. A pesar de los ‘problemillas técnicos’, interesante ver cómo trabaja Ash Bolland, de Umeric. Si os podéis descargar el ‘show reel’, no dejéis de hacerlo.
  4. Por la noche, brillante Jared Tarbell, de Levitated, con sus exploraciones matemático / artísticas en Flash y Processing.
  5. Y en horario de estrella de rock (ha comenzado a las 10), verdaderamente impresionante Joshua Davis, desnudando su proceso creativo.

Me voy al Offf

En principio, hoy, pasado y el sábado me los paso en el Offf. Ya contaré.