WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project

Qué velocidad. Ayer, 12 de noviembre de 2010, se cumplían 20 años de que un señor, de nombre Tim Berners-Lee, enviase un correo presentando un proyecto para elaborar una ‘cosilla’ en el CERN llamada ‘WorldWideWeb’… Como documento fundacional, hay unas cuantas constituciones y leyes por el mundo que probablemente sean más importantes, pero es difícil pensar en algo escrito en el siglo XX que haya tenido más importancia para la humanidad…

El documento original, WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project, puede consultarse en la web del W3C, pero he pensado que sería un buen ejercicio traducirlo y dejarlo aquí…

Como de costumbre, las advertencias habituales: a pesar de que es una traducción hecha con cariño, seguro que no está exenta de fallos (tenéis los comentarios para avisar de ellos :-) ). Y, en cualquier caso, siempre que sea posible, mejor acceder al texto original.
Continuar leyendo «WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project»

20 años de web

Supongo que para celebrar el nacimiento, hace 20 años de la web (se me han escapado las celebraciones en el CERN por un poco, espero que aparezcan no dentro de mucho en su archivo de webcasts) en TED han colgado el vídeo de Sir Tim Berners-Lee que abre esta entrada, y que apunta a cosas muy interesantes cuando se cumpla la promesa de la ‘web de los datos’, de observación obligada en un día como hoy (aunque no está entre mís vídeos favoritos de TED).

Artículos relacionados Zemanta:

PS 20090317 Otra buena entrada sobre el tema, en SitePoint.

PS 20090321 Ya está disponible el vídeo del CERN.